The Exchange admin should investigate (with the help of Microsoft if necessary) why BlackBerry Work is not allowed to sync.

More...