Workaround: Toggle General Mail notifications to ON, then back to OFF. (This has been addressed in the next version of Good Work.)

More...